Ver en Cuevana. Across Merseyside, there is a name which has been whispered for decades – "Purple Aki". Benjamin Zand goes in search of the truth behind one of the UK's strangest stories.