Ver en Cuevana. Ray discovers his La-Z-Boy recliner is a one-minute time machine. Will he learn from his mistakes or is he destined to repeat them forever?